La Chanson de Roland

El cantar de Roldán es un poema épico escrito a finales del siglo XI en francés antiguo. Está considerada como la primera obra de la literatura francesa y nos cuenta en verso las hazañas del conde Roldán, vasallo de Carlomagno, en las contiendas realizadas en la España medieval contra los musulmanes. Podemos compararla con nuestro Cantar de mio Cid, cantar de gesta que relata las aventuras del caballero castellano Rodrigo Díaz de Vivar.
Así como El cantar de mio Cid es lectura obligatoria en nuestra adolescencia, La chanson de Roland lo es para los estudiantes franceses. Recomiendo a todos aquellos que aprecien una gran historia épica que lean estas dos grandes obras una vez adultos, sin obligaciones de tiempo y examen. Te sumerges en las escenas bélicas y en los sentimientos de cada uno de los heroicos caballeros sin querer perder la pista de la posición de los temidos contrincantes. ¡Creedme! es una lectura emocionante que supera una buena tarde de cine ya que con la lectura creas tu propio mundo viajando a través de tu imaginación.

(v.1070-1076) "Roland, mon ami, sonnez de votre cor. Charles l'entendra, lui qui traverse les défilés. Je vous garantis, les Français feront aussitôt demi-tour. - A Dieu ne plaise, réplique Roland, que personne au monde dise jamais que j'ai sonné du cor pour des païens."